전체 글 (122) 最大公約数 / 최대공약수 가사 RADWIMPS ・ 최대공약수僕の二歩は君の三歩 僕の四歩は君の六歩보쿠노 니호와 키미노 사ㅁ포 보쿠노 요ㅇ호와 키미노 로ㅂ포내 2걸음은 네 3걸음, 내 4걸음은 네 6걸음そんな風に これからも 歩いていければいいと思うんだ소ㄴ나 후우니 코레카라모 아루이테이케레바 이이토 오모우ㄴ다그런 식으로 앞으로도 함께 걸어갈 수 있으면 좋겠어君が想うこと それは同時に僕が想うこと키미가 오모우 코토 소레와 도오지니 보쿠가 오모우 코토네가 생각하는 것, 그건 동시에 내가 생각하는 것そんな奇跡は必要ないよ タダであげるって言われても소ㄴ나 키세키와 히쯔요오나이요 타다데 아게루ㄷ테 이와레테모그런 기적은 필요 없어, 설령 누가 공짜로 준다고 해도パパとママが 心だけは隠して生んでくれたのには파파토 마마가 코코로다케와 카쿠시테 우ㄴ데 쿠레타노니와엄마 .. 白日 / 백일 가사 RADWIMPS ・ 백일あまりにも遠い場所を目指しすぎて아마리니모 토오이 바쇼오 메자시스기테우리는 너무 먼 곳을 목표로 하고いつか来たるべき 終わりに蓋をして이쯔카 키타루베키 오와리니 후타오 시테언젠가 다가올 끝에 뚜껑을 덮어人の姿形などとうにないよ히토노 스카타카타치나도 토오니 나이요인간의 모습은 하나도 없어宇宙規模の頭に ２５cmの足우츄우 키보노 아타마니 니쥬우고세ㄴ치노 아시우주 규모의 머리에 25cm의 발一頭身の体で 僕らなおも 歩いてゆく이ㄷ토오시ㄴ노 카라다데 보쿠라 나오모 아루이테유쿠1등신의 몸으로 우리는 여전히 걸어간다いつも通りの道 長い助走をつけて이쯔모 토오리노 미치 나가이 죠소오오 쯔케테평소와 같은 길, 긴 도움닫기를 하고踏み出した一歩が ある日着地することなく후미다시타 이ㅂ포가 아루 히 챠쿠치스루 코토 나쿠내.. ラストバージン / Last Virgin RADWIMPS ・ Last Virginこんな気持ちはじめてと僕は言う코ㄴ나 키모치 하지메테토 보쿠와 유우이런 감정은 처음이라고 난 말하지何の気ないそぶりで君は言う나ㄴ노 키나이 소부리데 키미와 유우아무렇지 않은 척 넌 말하지私たちはじめて出会ったんだもん와타시타치 하지메테 데아ㄷ타ㄴ다모ㅇ우린 처음 만났잖아そんなの当たり前だよ、と君は言う소ㄴ나노 아타리마에다요, 토 키미와 유우그건 당연한 거라고 넌 말하지もしも俺が明日死んだらどうすると問う모시모 오레가 아시타 시ㄴ다라 도오스루토 토우혹시 내가 내일 죽으면 어떡할 거냐고 물으니すると目も合わさずに君は言う스루토 메모 아와사즈니 키미와 유우눈도 안 마주치고 넌 말하지そんなの起こってみなきゃ分からないと言う소ㄴ나노 오코ㄷ테미나캬 와카라나이토 유우그런 일은 겪어보지 않으면 모른다고少し.. アイアンバイブル / Iron bible 가사 RADWIMPS ・ Iron bible昨日の僕にさ 風邪をひかせた雨が키노오노 보쿠니사 카제오 히카세타 아메가어제의 나에겐 감기 걸리게 한 비가巡り巡って誰かの涙 洗い流してたらいいな메구리 메구ㄷ테 다레카노 나미다 아라이나가시테타라 이이나돌고 돌아 누군가의 눈물을 씻어주고 있었으면 좋겠어なんでもかんでも 一人でできるもん だからもうご褒美の取り分は全て僕나ㄴ데모 카ㄴ데모 히토리데 데키루 모ㅇ 다카라 모오 고호오비노 토리부ㅇ와 스베테 보쿠무엇이든지 뭐든 혼자 할 수 있는걸 그러니 이제 보상은 전부 내 몫이야領収書でもねぇ取っておく?료오슈우쇼데모네에 토ㄷ테오쿠?영수증이라도 챙겨둘까?違うでしょ はい、こっち来てお座り치가우데쇼 하이, 코ㄷ치 키테 오스와리아니잖아, 자, 이리 와서 앉아よくもまぁ ぬけぬけとお黙り요쿠모 마아 누케누케.. me me she 가사 RADWIMPS ・ me me she僕を光らせて 君を曇らせた보쿠오 히카라세테 키미오 쿠모라세타나를 빛나게 하고, 너를 흐리게 했어この恋に僕らの夢をのせるのは重荷すぎたかな코노 코이니 보쿠라노 유메오 노세루노와 오모니스기타카나이 사랑에 우리의 꿈을 얹는 건 너무 무거운 짐이었을까君の嫌いになり方を僕は忘れたよ키미노 키라이니 나리 카타오 보쿠와 와스레타요너를 미워하는 방법을 나는 잊어버렸어どこを探しても見当たらないんだよ도코오 사가시테모 미아타라나이ㄴ다요어디를 찾아봐도 찾을 수가 없어あの日どうせなら아노 히 도오세나라그날, 차라리「さよなら」と一緒に教えて欲しかったよ「사요나라」토 이ㅅ쇼니 오시에테 호시카ㄷ타요"잘 있어"와 함께 가르쳐줄 걸 그랬어あの約束の破り方を 他の誰かの愛し方を아노 야쿠소쿠노 야부리카타오 호카노 다레카노 .. peterparker69 ・ Hey phone 가사 peterparker69 ・ Hey phone20GB 大きいcloud20GB 오오키이 cloud20GB 대용량 cloud詰めろfunny about쯔메로 funny about가득 채워 funny aboutthat day おどけていたり、些細な会話that day 오도케테이타리, 사사이나 카이와that day 장난치거나, 사소한 대화you don’t really think about me 愛想のない笑い아이소노 나이 와라이붙임성 없는 웃음1人じゃ使えない1 hour히토리쟈 쯔카에나이 1 hour혼자서는 보낼 수 없는 1 houryou are full time But im alright「あとでね」you are full time But im alright 「아토데네」you are full time But im alri.. 賜物 / 선물 가사 RADWIMPS ・ 선물涙に用なんてないっていうのに やたらと縁がある人生나미다니 요오나ㄴ테 나이ㄷ테 이우노니 야타라토 에ㅇ가 아루 지ㄴ세이눈물이 필요 없다고 말하면서 유난히 인연이 많은 삶かさばっていく過去と 視界ゼロの未来카사바ㄷ테이쿠 카코토 시카이 제로노 미라이부풀어가는 과거와 앞이 보이지 않는 미래狭間で揺られ立ち眩んでいるけど하자마데 유라레 타치 쿠라ㄴ데이루케도그 사이에서 흔들려서 현기증을 느끼지만「産まれた意味」書き記された 手紙を僕ら破いて「우마레타 이미」 카키시루사레타 테가미오 보쿠라 야부이테“태어난 의미”가 적혀 있었던 편지를 우리는 찢어버리고この世界の扉 開けてきたんだ코노 세카이노 토비라 아케테키타ㄴ다이 세계의 문을 열고 온 거야生まれながらに反逆の旅人우마레나가라니 하ㅇ갸쿠노 타비비토태어날 때부터 반역의 여.. 優里 ・ ベテルギウス 가사 유우리 ・ 베텔기우스空にある何かを見つめてたら소라니 아루 나니카오 미쯔메테타라하늘에 있는 무언가를 바라보고 있었더니それは星だって君がおしえてくれた소레와 호시다ㄷ테 키미가 오시에테쿠레타그건 별이라고 네가 알려주었어まるでそれは僕らみたいに 寄り添ってる마루데 소레와 보쿠라미타이니 요리소ㄷ테루마치 그건 우리처럼 붙어 있어それを泣いたり笑ったり繋いでいく소레오 나이타리 와라ㄷ타리 쯔나이데이쿠그걸 울다가 웃다가 이어가는 거야何十回 何百回 ぶつかりあって나ㄴ쥬ㄱ카이 나ㅁ뱌ㄱ카이 부쯔카리아ㄷ테몇십 번, 몇백 번 부딪치고何十年 何百年 昔の光が나ㄴ쥬우네ㅇ 나ㅁ뱌쿠네ㅇ 무카시노 히카리가몇십 년, 몇백 년 전의 빛이星自身も忘れたころに호시지시ㅁ모 와스레타 코로니별조차도 잊어버렸을 무렵에僕らに届いてる보쿠라니 토도이테루우리에게 닿고 있어僕ら.. 이전 1 2 3 4 ··· 16 다음