본문 바로가기

분류

(114)
大丈夫 / 괜찮아 가사 RADWIMPS ・ 괜찮아
祝祭 / 축제 가사 RADWIMPS ・ 축제 聴きたい曲も見つからない 憂鬱な一日の始まりが 키키타이 쿄쿠모 미쯔카라나이 유우우쯔나 이치니치노 하지마리가 듣고 싶은 노래도 찾을 수 없어 우울한 하루의 시작이 君の大げさな「おはよう」で すべて変わってしまう不思議 키미노 오오게사나 「오하요오」데 스베테 카와ㄷ테시마우 후시기 너의 과장된 “안녕”으로 모두 바뀌어 버리는 신기함 君の言葉はなぜだろう すべて映画で言うところの 키미노 코토바와 나제다로오 스베테 에이가데 이우토코로노 너의 말은 어째서일까 모든 영화에서 말하는 クライマックスの決め台詞 のように大それていて好き 쿠라이마ㄱ쿠스노 키메제리후 노요오니 다이소레테이테 스키 클라이맥스의 결정적인 대사처럼 거창해서 좋아 僕の中を光らせる鍵を なぜに君に持たせたのか 보쿠노 나카오 히카라세루 카기오 나제니..
風たちの声 / 바람의 목소리 가사 RADWIMPS ・ 바람의 목소리
グランドエスケープ / Grand Escape 가사 RADWIMPS ・ Grand Escape feat. 미우라 토코
愛にできることはまだあるかい / 사랑이 할 수 있는 일이 아직 있을까 가사 RADWIMPS ・ 사랑이 할 수 있는 일이 아직 있을까
登坂広臣 ・ BLUE SAPPHIRE 가사 토사카 히로오미 ・ BLUE SAPPHIRE (So why) 解き明かしてみせる真実(アンサー) 토키아카시테미세루 아ㄴ사아 반드시 밝혀낼 진실 (So bright) その拳に秘めた幻想(ミステリアス) 소노 테니 히메타 미스테리아스 그 주먹에 담긴 환상 闇夜に浮かぶ Blue Sapphire 야미요니 우카부 Blue Sapphire 어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire (So why) 引き寄せられて 運命が 히키요세라레테 우ㅁ메이가 이끌려서 운명이 (So bright) 輝くたびに巡り合う 카가야쿠타비니 메구리아우 빛날 때마다 마주치는 闇夜に浮かぶ Blue Sapphire 야미요니 우카부 Blue Sapphire 어두운 밤에 떠오르는 Blue Sapphire Secret in the moonlight 蜃気楼が揺..
夜の淵 / 밤의 끝 가사 RADWIMPS ・ 밤의 끝 静かな夜の淵 시즈카나 요루노 후치 고요한 밤의 끝에서 真っ黒な空にぽつり 마ㄱ쿠로나 소라니 포쯔리 새까만 하늘에 외로이 ひとつまた ひとつ光る 히토쯔 마타 히토쯔 히카루 다시 아무쪼록 하나 빛나는 あれは いつかの光 아레와 이쯔카노 히카리 저것은 언젠가의 빛 もう少しで朝がくる 모오 스코시데 아사가 쿠루 조금 더 있으면 아침이 온다 眩しいほどの光連れて 마부시이호도노 히카리 쯔레테 눈부신 빛과 함께 それまでは 心の中 소레마데와 코코로노 나카 그때까지는 마음속에 小さなロウソク 大事に灯し 치이사나 로오소쿠 다이지니 토모시 작은 촛불 소중히 켜고 夢で手をつなぎ 一緒に眠ろう 유메데 테오 쯔나기 이ㅅ쇼니 네무로오 꿈속에서 손을 잡고 함께 잠들자 あんなに近くで光る 隣同士の星よりも 아ㄴ나니 치카쿠..
sumika ・ ホワイトマーチ / White March 가사 sumika ・ White March灰固まった道歩き하이카타마ㄷ타 마치 아루키잿더미 같은 길 걷기呼吸も上手くできない코큐우모 우마쿠 데키나이호흡도 잘 되지 않아深呼吸をすれば시ㅇ코큐우오 스레바심호흡을 하면肺も固まる様なこの街하이모 카타마루요오나 코노 마치폐도 굳어질 것 같은 이 거리文句ばかりを垂れ流し모ㅇ쿠바카리오 타레나가시불평을 내세우고そのくせ足並み気にしい소노 쿠세 아시나미 키니 시이그러면서도 보조적인白い息を羨んでは染まるもんかと시로이 이키오 우라야ㄴ데와 소마루 모ㅇ카토하얀 입김을 부러워하고는 물들지 않을까 하고街を飛び出した마치오 토비다시타거리를 뛰쳐나갔지とびきりに白い場所探し求め토비키리니 시로이 바쇼 사가시모토메눈에 띄게 하얀 장소를 찾아辿り着いたゼロ地点で타도리쯔이타 제로 치테ㄴ데도착한 제로 지점에서確かめた..